Welkom gast! Om van alle functies gebruik te kunnen maken kun je Inloggen of Registreren.

Mededeling

Icon
Error

Opties
Bekijk
Ga naar laatste bericht Ga naar het laatste ongelezen bericht
Offline p.broersma  
#1 Gepost : woensdag 10 januari 2018 16:52:17(UTC)
p.broersma

Groep: Registered
Lid sinds: 29-3-2014(UTC)
Berichten: 4
Nederland
Locatie: Voorhout
Wie kan mij vertellen wat in het Engels en in het Frans de vertaling voor stapeltellen en projectie is.
Voor het vertalen van onze cache om deze nog toegangkelijker te maken.
Offline StefandD  
#2 Gepost : woensdag 10 januari 2018 17:39:32(UTC)
StefandD

Groep: Betalend lid, Registered
Lid sinds: 5-5-2012(UTC)
Berichten: 58
Nederland
Locatie: Brielle
In het Engels is het Stack Count en Projection.

Ik spreek geen Frans. Frans spreekt mij ook niet LOL .
Offline p.broersma  
#3 Gepost : woensdag 10 januari 2018 17:43:19(UTC)
p.broersma

Groep: Registered
Lid sinds: 29-3-2014(UTC)
Berichten: 4
Nederland
Locatie: Voorhout
zo ver al vast dank!
Offline GIO53  
#4 Gepost : donderdag 11 januari 2018 17:38:08(UTC)
GIO53

Groep: Betalend lid, Registered
Lid sinds: 23-12-2011(UTC)
Berichten: 127
Locatie: Nederland
Stapeltellen in het Frans : Comptage de pile
Projectie in het Frans : projection

Gwoon op google even vertalen : Nederlands- Frans

Zo simpel als wat!
Offline on4bam  
#5 Gepost : donderdag 11 januari 2018 18:31:49(UTC)
on4bam

Groep: Registered
Lid sinds: 15-8-2012(UTC)
Berichten: 544
Locatie: Planet earth
Eerst geschreven door: GIO53 Ga naar gequote bericht
Stapeltellen in het Frans : Comptage de pile
Projectie in het Frans : projection

Gwoon op google even vertalen : Nederlands- Frans

Zo simpel als wat!


Make that the cat wise (en dat vertaalt Google perfect).
Ik zou die "comptage de pile" toch eens door een "native speaker" Frans laten nakijken. ;-)

Rss Feed  Atom Feed
Gebruikers aanwezig in dit topic
Similar Topics
Vertaling GSAK (Software)
door Team MaChrAu 22-9-2012 23:30:34(UTC)
Spring naar forum  
Je kunt hier geen nieuwe berichten plaatsen.
Je kunt hier niet antwoorden op berichten.
Je kunt hier geen eigen berichten verwijderen.
Je kunt hier geen eigen berichten bewerken.
Je kunt hier geen Polls creëren.
Je kunt hier niet stemmen op Polls.